H.B. No. 0183

Confidentiality-victim's interpreters.

 

Sponsored By:     Representative(s) White, Berger, Harvey, Olsen and Warren and Senator(s) Hastert and Massie

 

AN ACT relating to family violence and sexual assault; specifying that communications between interpreters and translators and victims of domestic violence or sexual assault are confidential; providing exceptions; and providing for an effective date.

 

1/10/2007   Bill Number Assigned

1/12/2007   H Received for Introduction

1/15/2007   H Introduced and Referred to H01

1/22/2007   H01 Recommended Amend and Do Pass

 

ROLL CALL

Ayes:  Representative(s) Alden, Bagby, Buchanan, Dockstader, Gingery, Mercer, Olsen, Shepperson and Throne

Ayes 9    Nays 0    Excused 0    Absent 0    Conflicts 0

 

1/22/2007   H Placed on General File

 

HB0183HS001/ADOPTED

Page 1-line 2           Delete "interpreters and".

Page 1-line 3           Delete line through "and".

Page 1-line 4           After "assault" insert "and family violence or sexual assault advocates through  interpreters and translators".

Page 2-line 4           Delete "parties" insert "the advocate and the victim".

Page 2-line 14          Delete "by a" insert "between the".

Page 2-line 15          After "victim" insert "and the advocate".

Page 2-line 16          Delete ":" insert "as provided in subsection (b)(i):".

Page 2-lines 18 through 22    Delete entirely.

Page 3-line 1           Delete "(B)" insert "(A)". BUCHANAN, CHAIRMAN

 

1/29/2007   H Passed CoW

1/30/2007   H Passed 2nd Reading

1/31/2007   H Passed 3rd Reading

 

ROLL CALL

Ayes:  Representative(s) Alden, Anderson, R., Bagby, Berger, Blake, Brechtel, Brown, Buchanan, Childers, Cohee, Craft, Davison, Diercks, Dockstader, Edmonds, Edwards, Esquibel, F., Esquibel, K., Gentile, Gilmore, Gingery, Goggles, Hallinan, Hammons, Harshman, Harvey, Iekel, Illoway, Jaggi, Jones, Jorgensen, Landon, Lockhart, Lubnau, Madden, Martin, McOmie, Mercer, Meyer, Miller, Millin, Olsen, Petersen, Philp, Quarberg, Samuelson, Semlek, Shepperson, Simpson, Slater, Steward, Teeters, Thompson, Throne, Wallis, Walsh, Warren, White, Zwonitzer, Dn. and Zwonitzer, Dv.

Ayes 60    Nays 0    Excused 0    Absent 0    Conflicts 0

 

2/2/2007    S Received for Introduction

2/5/2007    S Introduced and Referred to S01; No Report Prior to CoW Cutoff

3/1/2007    Died In Committee